fiscal restraint

美 　英

• un.財(cái)政緊縮
• 網(wǎng)絡(luò)財(cái)政約束；財(cái)政節(jié)制；財(cái)政紀(jì)律

英漢解釋

un.	1. 財(cái)政緊縮

例句

Concerted fiscal restraint could trigger another recession, but the lack of it could end up in bigger default risks.

各國協(xié)同施行財(cái)政緊縮，有可能引發(fā)新一輪衰退，但如果不這樣做，最終可能加劇違約風(fēng)險(xiǎn)。

As I write this, there is a story on the front page of The New York Times "Cuts to Head Start Show Challenge of Fiscal Restraint. "

正如我寫這篇文章，有一個(gè)紐約時(shí)報(bào)“的頭版上的故事”削減總目開始顯示財(cái)政緊縮的挑戰(zhàn)。

The notion of a "European dilemma" confuses fiscal restraint with fiscal reform.

“歐洲兩難困境”的概念，將財(cái)政緊縮與財(cái)政改革混為一談。

It would be nice to report that a small band of hard-nosed Republicans was bringing fiscal restraint to California.

如果報(bào)道說，一小幫頑固的共和黨人在給加州制定一個(gè)緊縮支出財(cái)政，那是好事。

In broad terms, the needed elements are plain: further short-term stimulus combined with credible longer-term fiscal restraint.

從更大的層面來看，美國需要的政策一目了然：進(jìn)一步的短期刺激，結(jié)合切實(shí)有效的長(zhǎng)期財(cái)政收縮。

It regained competitiveness through wage cuts and fiscal restraint, rather than by devaluation.

經(jīng)過削減工資和財(cái)政緊縮政策，拉脫維亞非但貨幣沒有貶值，而且重獲競(jìng)爭(zhēng)力，。

The rising cost is having serious repercussions on key European nations' commitments to fiscal restraint.

不斷上升的（養(yǎng)老金）開銷已經(jīng)嚴(yán)重地影響到這些主要歐洲國家完成控制其財(cái)政支出的承諾。

Eliminating fiscal restraint during a recession is understandable.

在蕭條中，消除對(duì)控制財(cái)政支出的擔(dān)憂是可以理解的。

This fiscal restraint could curb spending, job growth and inflation -- the biggest drivers of bond yields.

財(cái)政緊縮計(jì)劃通常會(huì)遏制開支，就業(yè)增長(zhǎng)和通貨膨脹，它們是債券收益率（殖利率）的最大推手。

Mr Bush has suddenly and conveniently adopted the language of fiscal restraint.

布什先生曾經(jīng)突然并且熟練的采用了財(cái)政緊縮的語言。

And the message of fiscal restraint will be reinforced if Mr Palocci gets a top job in the presidential palace, as seems likely.

如果Palocci能在總統(tǒng)府邸得到一個(gè)職位，那么這條信息的可信度將會(huì)明顯增加，而對(duì)Palocci的任命，看上去八九不離十。

Give up on any efforts at fiscal restraint, of course.

放棄所有財(cái)政調(diào)控的努力就是了。

At the same time, with new and equal emphasis, he should call for strong fiscal restraint in the longer term.

同時(shí)，他應(yīng)該要求在較長(zhǎng)一段時(shí)期內(nèi)實(shí)施有力的財(cái)政緊縮政策，并予以全新和同等的重視。